Tre facce che riassumono la cooperazione allo sviluppo. Quella del passato, cioè del sistema di leggi e interventi nato per fornire aiuto ai paesi “sottosviluppati” da parte dei paesi “donatori”.

Quella del presente, che si dibatte in una crisi di finanziamenti e di credibilità. Quella del futuro, di cui si sente l’esigenza.

A partire dall’analisi delle questioni più generali, ad esempio come nasce un progetto; chi prende effettivamente le decisioni; quali sono le cose che funzionano e quali no e altre ancora, per poi approdare ai limiti che affliggono i principali canali operativi della cooperazione. Nella seconda parte del libro invece, si presentano gli obiettivi proposti dalle Nazioni Unite all’inizio degli anni Novanta.

Termina lo studio la parte riguardante l’azione e un breve glossario dei termini e delle espressioni più comuni delle strategie di cooperazione multilaterale proposte con la loro traduzione in inglese, francese e spagnolo.