Il volume rappresenta il secondo contributo del Forum e Concorso Internazionale Indipendente “Emancipacion e Identidad de America Latina: 1492-1992” nato con lo scopo di contribuire ad una riflessione critica sul “sistema dei 500 anni” imposto alla maggior parte del genere umano da quel 12 ottobre 1492. I diversi saggi che compongono il libro vogliono riflettere sulla possibilità del cambiamento per poter trovare una evoluzione alternativa, autodeterminata, popolare, democratica e anti-imperialista.

E questa strada non la si troverà nelle stanze degli intellettuali e neppure nella pianificazione dei tecnocrati o nell’oscurantismo reazionario delle sette religiose perché la risposta è ancora allo status nascendi, anche se si intravedono alcune aree di riflessione e di lavoro riguardo al discorso politico-economico.