L’autore di questo libro ritiene che farsi capire coincide con lo scrivere bene; ed è convinto che per tutti coloro che si rivolgono alla gente, scrivere bene e farsi capire è una questione di pulizia intellettuale, di rispetto per gli altri; anche di democrazia. Questo manuale è un elenco di parole da evitare e di parole da usare con parsimonia; la corretta pronuncia di parole difficili: la giusta grafia di alcuni nomi propri stranieri; qualche richiamo a norme ortografiche e anche grammaticali e qualche suggerimento sul modo di trattare un testo, scritto o parlato; e tutto in rapporto ai nuovi mezzi elettronici di scrittura.

Il manuale comprende anche un prontuario (sigle, nomi, toponimi, termini comuni del linguaggio economico, giuridico e tecnico, richiami a vicende ed episodi storici e politici) per controllare le informazioni di una circolare, di un discorso, di una notizia o di un servizio giornalistico.