“Raccontami una fiaba” è un progetto, promosso nell’ambito delle attività interculturali della regione Marche, che è diventato un libro. Raccoglie storie che vengono dai quattro angoli del mondo e che sono arrivate fin qui dentro la valigia di narratori per caso: delle mamme e dei papà immigrati, degli adulti giunti in un primo tempo da soli e poi raggiunti dai loro bambini, degli stranieri che oggi fanno un lavoro di mediazione linguistica e culturale.

Insieme a loro, i racconti hanno attraversato i confini. La fiaba è un genere narrativo universale, presente nella tradizione orale di ogni popolo, capace di mostrare al tempo stesso le specificità e le differenze che connotano i diversi gruppi e le molteplici analogie che accomunano le infanzie e le tappe della vita dei grandi e dei piccoli.

Nei racconti che si tramandano da una generazione all’altra e che si collocano in luoghi distanti fra loro si ritrovano infatti le prove e le conquiste, le sconfitte e le riuscite, il dolore e la gioia, gli affetti e le perdite… Ascoltare e raccontare storie è un evento cruciale, è un dialogo empatico che si colloca nei gesti dell’amore e della cura.