Il volume vuole tentare di controbilanciare, a due anni dalle celebrazioni ufficiali della scoperta dell’America, l’informazione ufficiale e i festeggiamenti trionfalistici, ristabilendo la verità storica di quell’avvenimento. L’intento di questo libro è quello di analizzare con coraggio e rigore scientifico le trasformazioni avvenute lungo questi 500 anni, contribuendo così a scrivere un storia che fino ad ora è stata scritta solo parzialmente: la storia dei popoli americani, indigeni, negri, bianchi.